La colère de Barack Obama est aussi révélatrice de son impuissance. Alors que le président américain souhaite limiter la vente des armes aux États-Unis, il fait face à une culture des armes très présente dans le pays. Dans l'Oregon, où une tuerie a eu lieu dans une université le 2 octobre, une équipe de France 2 s'est rendue dans un stand de tir. Un repère d'habitués où on vient librement et autant qu'on le souhaite.La culture de l'OuestIci, on connaît et on pratique beaucoup, à l'image de John, qui déclare avoir "grandi avec les armes et [qui] adore chasser". Il estime que "c'est normal de posséder une arme au cas où justement l'inattendu vous arriverait. Ce ne sont pas les armes qui tuent, ce sont les gens qui se tuent entre eux". Personne n'a l'impression d'être un danger ici, et on ne veut pas entendre parler de régulation et de contrôles. Dans cette zone plutôt rurale, on se sent bien loin de Washington, surtout parce qu'on aime garder un certain état d'esprit, celui de l'ouest américain.