Dans les gares, sur les routes, c’est l’un des week-ends les plus chargés de l’année. Direction le Sud. À la gare de Lyon à Paris, c’est le grand chassé-croisé. Et au milieu de la foule, Jennifer Mahieu et ses deux enfants sont prêts pour les vacances. Charles, 6 ans, s’impatiente. Six heures de train pour aller à Nice (Alpes-Maritimes), c’est une tradition dans la famille. "On a hâte d’être dans le train, posés avec les jeux, pendant quelques heures, avant d’atteindre la plage et les vacances", dit la voyageuse.Régulation du traficAutour d’eux, les aoûtiens se réjouissent du retour des vacances. La gestion des 120 000 passagers du jour se passe dans la salle des opérations. L’équipe s’assure que les trains arrivent et partent à l’heure. Sur les routes aussi, le trafic est chargé, avec déjà des imprévus sur l’A10, une panne, au bout de quelques centaines de kilomètres pour une famille. Quand d’autres, plus chanceux, sont prêts à avaler les kilomètres.
