Les mangas à Paris

Rendre
hommage aux mangas en 2012, c’est d’abord célébrer un anniversaire, celui de Naruto , la série sans doute aujourd’hui
la plus célèbre chez les lecteurs préados. Née en 1999 sous le crayon du
japonais Masashi Kishimoto, Naruto
est arrivée en France il y a dix ans exactement. Elle a séduit le public "jeunesse" par sa dimension initiatique. Naruto , le personnage, est
lui-même un garçon d’une douzaine d’année, orphelin, cancre, farceur, et doté
de pouvoirs spéciaux. Ninjas, Samouraïs, villages tribus, le folklore spirituel
du pays du soleil levant sert de décor à la série. Avec ses cheveux en épis et son bandeau arborant un signe cabalistique, Naruto
donne envie de se déguiser. Le récit au long cours, comme c’est souvent le cas
dans l’édition de mangas, a été rassemblé en une soixantaine de volumes. Le
succès de la série fut si spectaculaire dans les années 2000 qu’après une
déclinaison télé, un long métrage animé en a été tiré. Planétaire, le succès de
Naruto est d’abord japonais. Dans son
pays, les ventes  de Naruto ont dépassé les 100 millions d'exemplaires il y a deux ans.
Édité en France sous le label Kana, Naruto aura droit à une belle
exposition au Salon du livre de Paris.

Porte
de Versailles, le Manga Square, l’espace dédié aux mangas, verra également le
passage de Mari Yamazaki dont Casterman sort fort à propos Thermae Romae . La
dessinatrice japonaise y fait se rencontrer le Japon d’aujourd’hui et la Rome
antique.

Présents
également à Paris, Moto Hagio, la grande dame du manga qui permit à
l’homosexualité masculine de devenir le sujet de grandes séries, et Taku
Nishimura dont les mangas témoignent de son amour de la France. A nous deux Paris ! sortira au mois de
mai aux éditions Picquier.

Le Japon fascine et inspire
les auteurs français. Avec Les Monstres de Mayuko , Marie Caillou propose un
délicieux cauchemar enfantin, sorte d’Alice
au pays des merveilles qui serait tombée en pleine fantasmagorie asiatique.
Renard, squelette et poupées vont accompagner la petite égarée. Les Monstres de Mayuko , aux éditions
Dargaud.

Enfin, ce n’est pas une bd,
mais le carnet de bord d’un grand du 9e art. Hôte en 2008 de la
villa Kujoyama, célèbre résidence d’artistes située près de Kyoto, Nicolas de
Crécy a gardé la trace de ce séjour dans ses dessins, ses photos et ses
réflexions du moment. Carnets de Kyoto
de Nicolas de Crécy aux
éditions du Chêne est un  beau livre de
paysages foisonnants, de portraits énigmatiques et d’instants saisis au vol.

Tous les 15 jours, Jean-Christophe Ogier accueille ici la
chronique "Info manga" de Lætitia de Germon de la rédaction de
franceinfo.fr. Pour vous guider parmi les nombreuses parutions, Lætitia
vous
livre sa sélection et ses coups de cœur.

Pour les 10 ans de Naruto , le Manga Square laisse une place de choix à
l’exposition Naruto . De nombreuses surprises ainsi que des animations
donneront
la possibilité aux visiteurs et aux incontournables de la série de
découvrir
l’univers du héros sous de nouveaux angles. En plus de dessins du manga
et de
frises, l’exposition dévoilera une partie des coulisses des films et des
animes
Naruto. Présentation des voix japonaises de la série, découverte des
artistes
réalisant les bandes originales du film ou encore du principal character
designer de la série...

Les évènements manga du Salon du livre

Dimanche 18 mars :

• 16h30 – 17h30 : Rencontre avec l’auteur Taku Nishimura, alias Jean-Paul Nishi,
  auteur de A nous deux Paris qui tente de faire comprendre les Français aux
  Japonais, et vice-versa !

  • 18h30 – 19h30 : Mangas vintage : grands auteurs indépassables ou séries
    indémodables ?

Lundi 19 mars :

• 13h30-14h30 Chacun cherche son manga.

Toutes la programmation manga du Salon du livre

Un an après le tsunami, Kazé Manga a voulu soutenir les
japonais à travers l’édition d’œuvres culturelles japonaises. L’éditeur a
demandé à huit jeunes dessinateurs japonais, et cinq auteurs, dont certains
français, d’écrire une histoire sur les évènements du 11 mars 2011. Japon 1 an
après – 8 regards sur le drame sortira le 14 mars 2012 en librairie. Conçu pour
soutenir le Japon, tous les bénéfices des ventes seront reversés à la Croix
Rouge Japonaise.

La maison en petits cubes de Kunio Katô (dessins) et Ken'ya Hirata (scénario) aux éditions Nobi Nobi !

Dans une ville entièrement immergée, un vieux monsieur
résiste encore et toujours à la montée du niveau de la mer. Chaque fois que
l’eau atteint son plancher, il est obligé de bâtir une nouvelle maison
par-dessus la précédente, si bien qu’au fil du temps son logis a fini par
ressembler à une immense pile de petits cubes. Un jour, ses outils tombent tout
au fond de l’eau. En partant à leur recherche de lointains souvenirs lui
reviennent en mémoire.

La maison en petits cubes , récompensé dans les festivals du
monde entier, notamment par le prestigieux Oscar du meilleur court-métrage
d’animation, est l’adaptation du film de Kunio Katô, avec de nouvelles
illustrations et une histoire plus approfondie.