Mort d'Elizabeth II : l'adieu des Écossais à la souveraine

Les habitants de Ballater, en Écosse, étaient habillés en noir, les visages graves, dimanche 11 septembre. Au passage du convoi de la reine Elizabeth II, un même silence s'installait tout le long du dernier voyage écossais de la souveraine. Près du château de Balmoral, où la monarque s'est éteinte et avait ses habitudes, l'émotion des habitants était immense. "C'est très triste, c'est la fin d'une ère. Ce n'était pas inhabituel de voir la reine se promener dans les rues de Ballater, faire ses courses", confie un homme. 

"On l'a vue pour son dernier voyage"

"Cette région en particulier est très attachée à la reine. C'était un bel hommage", affirme une Britannique. Si certains sont venus en voisins, d'autres ont fait plus de six heures de route afin de vivre ce moment à Ballater, comme une mère venue avec son enfant. "C'est plus intime ici", explique-t-elle.  L'atmosphère était moins intimiste à Édimbourg, où la foule était plus importante dans la capitale écossaise. "Finalement, on l'a vue pour son dernier voyage, c'était très émouvant", déclare une femme.