En pleine nuit, depuis sa fenêtre, un habitant de Villegailhenc (Aude) filme sa rue, devenue un torrent. Inexorablement l'eau monte dans ce petit village. Impossible de circuler, il a plu en une nuit l'équivalent de plusieurs mois de précipitations. À l'abri à l'étage, un père de famille peine à décrire à ses enfants ce qu'il se passe. L'eau stagne et dépasse le toit des voitures, prises au piège.Un pont arraché par la force du courantAu sud de Carcassonne, à Ribaute (Aude), l'Orbieu est sortie de son lit à une vitesse folle tôt lundi 15 octobre, submergeant un pont, que l'on peut à peine distinguer. À Villegailhenc (Aude), un pont a été arraché par la force du courant. La commune est, à l’aube, coupée en deux. À Trèbes (Aude), l'eau est montée jusqu'à sept mètres. Les sinistrés sont isolés. Les habitants ne doivent pas sortir de leur maison jusqu'à la fin de l'épisode orageux.