Jean-Louis Magne est à la retraite depuis trois ans. Aujourd'hui, il vient rendre visite à Frédéric Capsenroux, à qui il a cédé son exploitation de vaches salers. Jean-Louis Magne avait anticipé son départ en retraite et a eu la chance de trouver un jeune agriculteur qui voulait s'installer. Frédéric, lui, n'est pas issu du milieu agricole. Il a beaucoup mûri son projet avant de racheter ces 80 hectares et ces 80 vaches salers.La moitié des agriculteurs à la retraite d'ici cinq ansAujourd'hui, le passage de relai est réussi et Frédéric peut compter sur Jean-Louis pour l'aider. Un exemple réussi, et pourtant, dans le Cantal, les agriculteurs peinent à retrouver des repreneurs. Moins de 1 départ sur 2 sera remplacé d'ici dix ans. La Chambre d'agriculture du département a créé une cellule pour les agriculteurs qui souhaitent transmettre leur outil de production. L'un de ses employés, Nicolas Bardy, rend visite à cette famille qui cherche un associé depuis quatre ans. Nicole Espalieu va partir à la retraite après trente-cinq ans d'activité. Son fils cherche un associé pour la remplacer. Cela n'est pas une exception : en France, la moitié des agriculteurs partiront à la retraite dans cinq ans. 1 ferme sur 3 serait alors sans repreneur.