Cet article date de plus de six ans.

Sport, quotidien idéalisé, nucléaire... En Corée du Nord, les séries télévisées comme outils de propagande

Une Ă©tude s'intĂ©resse aux feuilletons tĂ©lĂ©visĂ©s diffusĂ©s en CorĂ©e du Nord. Ils fournissent beaucoup d’informations sur les nouvelles prioritĂ©s du rĂ©gime et sur la sociĂ©tĂ©.

Article rédigé par franceinfo, Frédéric Ojardias
Radio France
Publié
Temps de lecture : 3min
Des Nord-CorĂ©ens regardent le dirigeant Kim Jong-un sur un Ă©cran tĂ©lĂ©visĂ© sur une place de Pyongyang, le 22 septembre 2017. (ED JONES / AFP)

L’un des principaux outils de la propagande est bien sĂ»r la tĂ©lĂ©vision. Une Ă©tude s’est ainsi intĂ©ressĂ©e aux sĂ©ries tĂ©lĂ©visĂ©es diffusĂ©es en CorĂ©e du Nord. Elles fournissent beaucoup d’informations sur les nouvelles prioritĂ©s du rĂ©gime et sur la sociĂ©tĂ© nord-corĂ©enne.

Alors qu'autrefois, dans les feuilletons nord-corĂ©ens, le hĂ©ros Ă©tait souvent le valeureux soldat, l’ouvrier ou le paysan, aujourd'hui il s'agit plutĂŽt du scientifique, du technicien et du sportif. Cette tendance s’est amplifiĂ©e sous le rĂšgne du dirigeant actuel, Kim Jong-un.

Le sport comme message politique

Cela explique en partie la raison pour laquelle Pyongyang tient tant Ă  envoyer une dĂ©lĂ©gation de 500 reprĂ©sentants aux Jeux olympiques d’hiver de Pyeongchang, en CorĂ©e du Sud, qui dĂ©buteront vendredi 9 fĂ©vrier 2018. Le rĂ©gime va jusqu’à associer le sport Ă  son programme de missiles. Le film Cours jusqu’au ciel, sorti en 2000, raconte l’histoire de la championne du monde de marathon Chong Song-ok. Quand elle franchit victorieusement la ligne d’arrivĂ©e, en criant le nom de "son cher dirigeant", le montage montre en mĂȘme temps l’envol stylisĂ© d’une fusĂ©e. 

Depuis son arrivĂ©e au pouvoir en 2011, Kim Jong-un a renforcĂ© cette prioritĂ© donnĂ©e au sport. Il a fait construire des piscines, des stations de ski et il se sert de la figure du sportif pour envoyer des messages politiques. Un rĂ©cent feuilleton raconte ainsi l’histoire d’une jeune joueuse de football ambitieuse et intelligente, mais dont les mĂ©thodes peu orthodoxes froissent la vieille garde. "C’est exactement l’image que Kim Jong-un veut projeter de lui-mĂȘme", souligne Jean Lee, auteure d’un passionnant rapport sur les feuilletons nord-corĂ©ens contemporains.

Une vie quotidienne idéalisée

Jean Lee montre que ces sĂ©ries tĂ©lĂ©visĂ©es rĂ©vĂšlent "un changement des prioritĂ©s sociales" : autrefois, il fallait ĂȘtre avant tout loyal envers l’armĂ©e et le parti, tandis qu'aujourd’hui, c’est plutĂŽt la famille qui est mise en avant. Sur les murs des appartements du feuilleton Nos voisins, les portraits de famille ont ainsi remplacĂ© ceux des "grands leaders". Ces feuilletons continuent nĂ©anmoins à mettre en scĂšne une vie quotidienne telle que le rĂ©gime l’idĂ©alise, la vie des Ă©lites avec des appartements flambants neufs, une tĂ©lĂ©vision et un frigidaire. Par exemple, le feuilleton Jeunes chercheurs met en scĂšne des lycĂ©ens utilisant des ordinateurs portables et des drones. 

MĂȘme s'il n'est pas question de parler de malnutrition ou de camps de concentration, ces sĂ©ries ne cachent pas certaines difficultĂ©s de la vie quotidienne. On y Ă©voque par exemple les pĂ©nuries d’électricitĂ©, les coupures d’eau et des 20 Ă©tages qu’il faut Ă  monter Ă  pied, avec des seaux d’eau, quand l’ascenseur est bloquĂ©, faute de courant. Il est aussi question dans les intrigues des tensions conjugales ou des disputes entre voisins... Des problĂšmes qui se rĂ©solvent d’un coup de baguette magique quand tout le monde saute de joie et s’embrasse en apprenant le tir rĂ©ussi d’un missile intercontinental.

Commentaires

Connectez-vous Ă  votre compte franceinfo pour participer Ă  la conversation.