Cet article date de plus de dix ans.

Une diplomate américaine : "Que l'UE aille se faire f... !"

C'est en des termes fleuris que Victoria Nuland, la secrétaire d'Etat adjointe américaine, a commenté le rôle de l'Union européenne dans la crise ukrainienne. Une conversation "diplomatique privée" avec l'ambassadeur américain à Kiev, a-t-elle commenté. Un enregistrement pirate, diffusé sur Internet, qui suscite un tollé en Europe.
Article rédigé par Guillaume Gaven
Radio France
Publié Mis à jour
Temps de lecture : 1 min
Franceinfo (Franceinfo)

Le ton n'a rien de diplomatique, même si la conversation l'était, assure Victoria Nuland. La secrétaire d'Etat américaine adjointe se trouve prise dans la tourmente depuis que, sur YouTube, est apparu le contenu d'une conversation téléphonique qu'elle a eue avec l'ambassadeur américain à Kiev.

Tous deux discutent des perspectives d'une transition politique en Ukraine, et des mérites comparés des différents chefs de la contestation en vue de composer un nouveau gouvernement. Vitali Klitschko, l'ancien boxeur : "Je ne pense pas que ce soit une bonne idée"  qu'il entre au gouvernement, dit-elle notamment. Avant de plaider pour que l'ONU soit impliquée dans la recherche d'une solution à la crise. Rien que de très normal jusque-là.

C'est après que ça se gâte : "Ce serait bien, je pense, de contribuer à rassembler, et d'amener l'ONU à contribuer à ce rassemblement ; et puis, tu sais, que l'UE aille se faire f... !"

Un enregistrement professionnel

La conversation n'est pas datée, mais la mise en ligne sur YouTube date de mardi. Deux jours plus tard, le temps que l'enregistrement soit largement diffusé, le scandale est là. Ce vendredi matin, Victoria Nuland n'a voulu faire aucun commentaire. "Je ne vais pas commenter une conversation diplomatique privée ", a-t-elle expliqué lors d'une conférence de presse à Kiev. Tout en ajoutant : "C'est d'un professionnalisme impressionnant. La qualité audio est très bonne."

Les Etats-Unis soupçonnent en fait la Russie d'être à l'origine de cet enregistrement, histoire de perturber un peu la bonne entente entre alliés... Ce qui n'a pas manqué : Angela Markel a estimé ce vendredi midi que ces propos étaient "totalement inacceptables" , selon les propos rapportés par la porte-parole de la chancelière allemande. Angela Merkel a salué au passage les efforts de médiation déployés par Catherine Ashton, la chef de la diplomatie européenne, pour aider au dialogue entre le président Ianoukovitch et l'opposition.

Commentaires

Connectez-vous à votre compte franceinfo pour participer à la conversation.