En France, les prix du carburant ne cessent d’augmenter, de quoi donner envie de rouler quelques kilomètres de plus pour faire son plein en Espagne. À Dantxaria (Pyrénées-Atlantiques), tous les automobilistes qui s’arrêtent dans la station essence sont Français. Depuis plusieurs mois, une autre clientèle s’ajoute à celle des transfrontaliers. Même si le prix du carburant augmente aussi en Espagne, les économies réalisées restent conséquentes.Le prix du baril de pétrole a encore augmenté"En même temps j’achète les cigarettes qui sont moitié moins chères donc ça vaut le coup. Je viens à peu près tous les 15 jours donc je mets l’essence en même temps", indique un client. "Il y a toujours 20 centimes d’écart donc ce n’est pas rien", ajoute un autre homme. Depuis le mois de décembre, le prix du baril de pétrole a encore augmenté passant de 70 à 90 dollars. En France, la fiscalité sur les produits pétroliers représente plus de la moitié du prix des carburants.