A Halloween, un fils de Donald Trump distribue les bonbons de sa fille à un autre enfant pour lui apprendre "le socialisme"
Sa "leçon", très approximative, a suscité moqueries et indignations, donnant l'occasion à ses détracteurs de souligner la manière dont Donald Trump Jr. a hérité de sa fortune.
Chez les Trump, la doctrine du socialisme est aussi effrayante qu'une sorcière, un zombie ou un loup-garou. A l'occasion de la fête d'Halloween, mardi 31 octobre, le fils aîné du président américain, Donald Trump Jr., a décidé d'aborder ce sujet avec sa fille, Chloe. Mais sa leçon pour le moins approximative de sciences politiques, effectuée sur Twitter, s'est retourné contre lui.
"Je vais prendre la moitié des bonbons de ma fille et les donner à un autre enfant. Il n'est jamais trop tôt pour lui enseigner le socialisme", a tweeté l'aîné de la fratrie Trump, accompagnant son message d'une photo de sa fille, déguisée en policière, montrant son butin de friandise à l'objectif. Ce parallèle, entre les bonbons reçus par les enfants à Halloween et la vision que Donald Trump Jr., en bon républicain, a de l'impôt, a été jugé plus que malvenu par les internautes.
I’m going to take half of Chloe’s candy tonight & give it to some kid who sat at home. It’s never to early to teach her about socialism. pic.twitter.com/3ie9C0jv2G
— Donald Trump Jr. (@DonaldJTrumpJr) October 31, 2017
"Les familles décentes appellent cela de la gentillesse"
Par milliers, les usagers de Twitter ont raillé le fils Trump. Si certains n'ont pas manqué de mentionner que le tweet de Donald Trump Jr. comprenait une faute d'orthographe, la plupart ont rappelé que le don et le partage des bonbons constituaient l'essence même de cette tradition. "Les familles décentes appellent cela de la gentillesse", a même rapidement relevé une internaute.
Decent families call it kindness.
— Cassandra See (@cassandraheresy) October 31, 2017
"Mon ami, 'le socialisme', c'est le fait qu'on ait offert des bonbons à ta fille. Le fait que tu les lui prennes pour des raisons qui lui échappent, c'est le capitalisme", a renchérit un autre. "Il nous reste des bonbons chez nous. Ma fille a demandé à pouvoir les ramener à l'école pour les partager avec ceux dont les familles n'ont pas les moyens de s'offrir ce luxe. Je suis socialiste", a confirmé un autre.
We had candy left over. My daughter asked to take it to school to share w/kids whose families don't have $ for luxuries. I'm a socialist. pic.twitter.com/P0uAZTVYMz
— BeaglesResist (@BeaglesResist) November 1, 2017
"Chérie, tu vois ces bonbons que l'on t'a donnés ? Ne les partage pas. C'est comme ça que ça marche avec nous, les Trump. Nous sommes égoïstes", a relevé une internaute, imaginant la conversation entre père et fille. "Oui, cela serait TERRIFIANT de voir ta petite fille partager ses bonbons gratuits avec d'autres enfants. Assure-toi d'en faire une Trump."
D'autres ont saisi cette opportunité pour rappeler que la fortune de Donald Trump et de ses enfants leur a été donnée par leur grand-père, Fred Trump. Ainsi, beaucoup ont relevé l'ironie de cette leçon provenant de l'héritier d'un empire immobilier. "Remplis ce seau de bonbons que lui a laissé son arrière-grand-père, puis explique lui qu'elle a plus que les autres parce qu'elle est plus intelligente que les autres enfants", a ironisé la romancière britannique J.K. Rowling. "Tu lui enseignes le népotisme et l'escroquerie tous les jours. C'est bien de varier un peu avec le socialisme", a taclé le chanteur John Legend.
You teach her about nepotism and fraud everyday. I guess it’s good to teach socialism to mix it up. https://t.co/4sfaTueNc8
— John Legend (@johnlegend) October 31, 2017
Fill her bucket with old candy left by her great-grandfather, then explain that she has more because she's smarter than all the other kids. https://t.co/0lbhHYyFe4
— J.K. Rowling (@jk_rowling) November 1, 2017
À regarder
-
Kamala Harris reconnaît sa défaite
-
Election américaine : pourquoi un tel raz-de-marée républicain ?
-
Donald Trump encense Elon Musk après avoir déclaré sa victoire
-
Donald Trump revendique "une victoire politique jamais vue"
-
Comment les expatriés américains font pour voter ?
-
La mort de cet écureuil est récupérée par le camp de Donald Trump
-
Peut-on comparer démocrates et républicains à la gauche et la droite française ?
-
Donald Trump imite Emmanuel Macron
-
Présidentielle américaine : l'artiste Bad Bunny soutient Kamala Harris
-
Election américaine : qu'apporte Elon Musk à la campagne de Donald Trump ?
-
Election américaine : quand connaîtra-t-on le nom du prochain président élu ?
-
Maya Harris, plus proche conseillère de Kamala depuis plus de 50 ans
-
Quelle est la position des candidats à la présidentielle américaine sur le conflit au Proche-Orient
-
Aux Etats-Unis, "Superman" appelle les Américains à voter
-
Présidentielle américaine : des cookies Trump et Harris controversés
-
Election américaine : plus de 6 millions de dollars de paris sur le duel Harris-Trump
-
Les célébrités peuvent-elles influencer le scrutin américain ?
-
Pourquoi n'y a-t-il que deux grands partis aux Etats-Unis ?
-
Élection présidentielle aux États-Unis : le business des produits dérivés
-
Election américaine : "I have a Glock", quand Kamala Harris parle de son arme
-
Élection américaine : les démocrates contrôlent-ils la météo ?
-
Un bar à thème présidentiel aux États-Unis
-
La "Bible Trump" bientôt dans les écoles ?
-
Une interview de Melania Trump à 250 000 dollars ?
-
Une statue géante de Donald Trump aux États-Unis
-
Kamala Harris traite Donald Trump de poule mouillée
-
Des singes prédisent le résultat de l'élection américaine
-
Élection américaine : rencontre avec Raymond, électeur de Donald Trump
-
Visée par Donald Trump, la communauté haïtienne de Springfield est devenue la cible de l'extrême droite
-
Une possible tentative d'assassinat visant Donald Trump
Commentaires
Connectez-vous à votre compte franceinfo pour participer à la conversation.