Les chercheurs japonais précisent que l'effet observé ne concernait pour l'heure que les papillons et ne touchait aucune autre espèce animale, ni l'homme.