Education : étudier à l'étranger

a revoir

Présenté parElise Lucet

Diffusé le 11/09/2014Durée : 00h50

Ce direct est terminé et sera disponible en rattrapage dans quelques minutes.

Nathanaël de Rincquesen : Merci Margaux.

Faire une partie de ses études à l'étranger est un moyen d'acquérir une autre langue et de s'ouvrir à une nouvelle culture. L'association AFS vivre sans frontière permet à des étudiants étrangers de vivre cette expérience en France. Elle met en relation des jeunes avec une famille d'accueil. Reportage en region parisienne à Poissy.

Otto Nordin vient à peine d'arriver en France, il a le trac.

Bonjour, je m'appelle Otto, je viens de Finlande. J'ai 17 ans.

Il a quitté ses proches pour vivre pendant un an avec la famille Moreau.

Bonjour Otto, la bise, bienvenu. C'est la premièe fois qu'on voit Otto.

Ils sont 15 à découvrir leurs familles d'accueil, un programme mis en place par " AFS vivre sans frontière".

Pourquoi tu as choisi la France.

J'ai étudié le français pendant plusieurs années, sans beaucoup de succès.

Le français, ce n'est pas pour tout de suite.

C'est ta nouvelle maison.

Suzanne, la cadette, lui a fait une surprise.

Je lui ai dit bienvenu dans sa langue.

La famille accueille gratuitement ce jeune Européen. Le reste est pris en charge par l'association. C'est la 3e fois que les Moreau reçoivent un nouveau venu chez eux.

C'est une super expérience, on le voit grandir, s'épanouir. C'est aussi enrichissant pour nos enfants. Cela bouscule leurs habitudes.

Si je voyageais en France tout seul ou avec ma famille, je ne ne sortirais pas de ma bulle, de ma propre culture.

Ce matin, il fait sa rentrée en terminale littéraire. Nouvelle école, nouvelle classe.

Mettez-vous là.

Pour son premier cours, deux heures de philosophie en français.

C'est bizarre, je ne comprends pas un mot. Je veux progresser, ne pas rester là à ne rien faire.

Il lui faudra 2 à 3 mois pour être à l'aise en cours. Pour le moment, il compte sur l'aide de ses camarades. Otto ne passera pas le bac à la fin de l'année. Il essaiera d'atteindre le meileur niveau possible.

Le JT
Les autres sujets du JT
data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==