Au cœur du Verdon, les cieux leur appartiennent de nouveau. Le vent est leur plus fidèle compagnon. C'est lui qui les porte et les transporte. Réintroduits par l'homme en 1999, les vautours font désormais partie du paysage. Elsa et Sylvain veillent sur cette colonie de presque 50 vautours. Parmi eux, beaucoup de vautours moines, c'est le plus grand rapace d'Europe. À la fin de la semaine, cinq vautours en captivité vont être relâchés de ces falaises. Le ciel les attend.Les espèces en mer se battent aussi pour survivreÀ des centaines de kilomètres, en Alsace, un autre animal sauvage a bien du mal à survivre, le hamster. À perte de vue, des terres cultivées uniquement pour du maïs. Une monoculture ennemie du hamster d'Alsace. Quand le hamster se réveille en mars, après l'hibernation, il ne trouve aucune nourriture et quelques prédateurs. Avec sa disparition, c'est toute la faune sauvage d'Alsace qui est menacée. En mer, les espèces se battent aussi pour survivre.
