Albums de rêve
Deux de ces trois albums sont des petits bijoux de
poésie . Tout d'abord en grand format chez Albin Michel Jeunesse, Grand sommeil
et petits lits de Giovanna Zoboli et Simona Mulazzani, traduit de l'italien par
Bernard Friot. Le livre fonctionne comme une ronde où l'on suit
l'endormissement de tous les animaux, thon et dauphin dans les profondeurs, coq
et poule couchés, forcément, de bonne heure, crocodiles comptant les moutons
pour trouver le sommeil... Les dessins, un brin naïfs, méritent un regard
attentif, dévoilant ici un clin d'œil à Méliès, là une toile d'araignée aux
motifs de rosace. Le tout en élégants décamètres et rimes simples, qui donnent
à la lecture la respiration d'une longue comptine. A lire aux enfants dès 2- 3
ans.
Dès le même âge, avec la même poésie , mais un
traitement formel bien différent : Jean et Anastassia Elias publient aux
éditions Motus Les rêves s'affolent. Illustrations au crayon sur papier aux
reflets gris bleu – l'objet est beau. Le texte l'est tout autant, qui suit des
sensations plus que des idées, à la façon des surréalistes. Onirique forcément,
cauchemardesque parfois, il mène le lecteur vers ce joli dénouement :
" Je rêve que chaque nuit / je me rends à l'école / pour y apprendre / la
langue maternelle / des rêves ".
Notre troisième album choisit le registre de
l'humour , c'est un nouvel opus de la collection Comment ratatiner, ici Comment ratatiner les
cauchemars. Un grand format carré jubilatoire mais un tantinet plus sérieux que
les autres : il ne se contente pas de s'amuser des peurs enfantines pour
les dégonfler mais suggère au fil des pages que les cauchemars ont parfois à
voir avec la vraie vie, et qu'il faut savoir en parler aux parents. Une sorte
de pré-initiation aux mystères de l'inconscient signée, comme toute la série,
Catherine Leblanc et Roland Garrigue et publié aux éditions P'tit Glénat. A
lire dès 5-6 ans.
Commentaires
Connectez-vous à votre compte franceinfo pour participer à la conversation.