Peut-on ajouter des petits pois dans le guacamole ? Pour Barack Obama, c’est non
Le président Barack Obama et le candidat à l'investiture républicaine Jeb Bush se sont trouvés un point commun : les petits pois dans le guacamole, c’est non, non et non. A l’origine de la brouille, une recette de guacamole postée sur Twitter par le quotidien américain New York Times. Petit bonus : l'ajout de petits pois. Et pour la journaliste culinaire Melissa Clarke, c’est évident : “Ajouter des petits pois au guacamole traditionnel est radical mais complètement évident quand on y a goûté.”
Add green peas to your guacamole. Trust us. http://t.co/7imMY9c2ph pic.twitter.com/oeOMt2qgmh
— The New York Times (@nytimes) July 1, 2015
Pas évident pour tout le monde puisque le compte Twitter officiel du parti républicain du Texas (qui a une frontière avec le Mexique) n’a pas mâché ses mots pour qualifier cette alternative de “déclaration de guerre".
The @nytimes declared war on Texas when they suggested adding green peas to guacamole. http://t.co/EDTqbzzsyE pic.twitter.com/FHjTvCaNj7
— Texas GOP (@TexasGOP) July 1, 2015
Cette recette révolutionnaire n’a pas été du goût d’Obama non plus.
respect the nyt, but not buying peas in guac. onions, garlic, hot peppers. classic. https://t.co/MEEI8QHH1V
— President Obama (@POTUS) July 1, 2015
Ni de Jeb Bush, l’un des candidats à l’investiture républicaine.
You don't put peas in guacamole https://t.co/kG3ewrVv6f
— Jeb Bush (@JebBush) July 1, 2015
Le New York Times a tout de même republié la recette du guacamole traditionnel. Mais même cette dernière fait débat. La France n’est donc pas le seul pays où l’on s'étripe sur une question culinaire.
Commentaires
Connectez-vous à votre compte franceinfo pour participer à la conversation.