DIAPORAMA : les manuscrits de Tombouctou cachés à Bamako
En
ouvrant la porte d'un local qui à tout l'air d'un garage à vélos dans un immeuble anonyme de
Bamako, Abdelkader Haïdara, qui dirige la plus importante bibliothèque familiale
de Tombouctou, ne peut cacher un petit sourire. Il sait quel effet cela va faire
au visiteur de se retrouver devant ces cantines métalliques empilées jusqu'au
plafond et remplies de volumes aux pages vieillies comme des grimoires, avec leurs
couvertures de cuir ouvragées.
Au
total, 377.000 manuscrits ont été sauvés au nez et à la barbe des extrémistes
qui en ont brûlé 4.000 à l'institut public Ahmed Baba.
Les
manuscrits cachés
Aujourd'hui,
cette masse considérable de documents est stockée dans une dizaine de maisons,
financées par des donateurs pour un an. Sans être dissimulés, ils se font
discrets pour ne pas tenter d'éventuels trafiquants.
Abdelkader Haïdara ne
laisse pas pour autant dormir ce trésor. Il emmène ses visiteurs à l'étage d'une
maison, où une dizaine de jeunes gens travaillent en silence sur les
manuscrits.
Conservation
Le
problème, c'est que l'atmosphère de Bamako est plus humide que celle de Tombouctou.
Des donateurs allemands ont fourni des déshumidificateurs dans les pièces où se
trouvent les manuscrits. Mais pour Lazare Elondou, représentant de l'UNESCO à
Bamako, il faut aller plus loin et procéder à un nettoyage en règle des
manuscrits. Il souhaite aussi leur donner un cadre juridique, toujours pour
parer au trafic illicite.
Et tout
ça sans compter la numérisation et la traduction des manuscrits, elle aussi
stoppée. Au Mali, certains en attendent beaucoup, comme Aldiouma Hiatara,
directeur du musée du Sahel de Gao. Il cherche à restaurer un monument, le
tombeau des Askia, vieux de 500 ans, et espère trouver dans les centaines de
milliers de pages la destription des techniques de maçonnerie médiévale au
Sahel.
La prochaine étape, le retour des manuscrits à Tombouctou, n'est pas pour tout de suite. Il faut que la situation soit sûre, et il faut aussi
rénover les bilbiothèques.
Commentaires
Connectez-vous à votre compte franceinfo pour participer à la conversation.