Chine : Les Simpson censurés à Hong Kong

Publié
Chine : Les Simpson censurés à Hong Kong
France 2
Article rédigé par
A. Miguet - France 2
France Télévisions

La série américaine Les Simpson fait l’objet de censure de la part des autorités chinoises.

S’il fallait encore une illustration de la reprise en main de Hong Kong par le pouvoir chinois, ce serait avec Les Simpson. Un des épisodes du dessin animé américain a purement et simplement disparu des plateformes internet hongkongaises, où il était diffusé depuis 2005. Dans cet épisode, Les Simpson se rendent à Pékin (Chine), au mausolée de Mao Zedong.

Clin d’oeil satirique

Ils se rendent aussi Place Tian'anmen, lieu hautement symbolique où l’on peut lire sur un panneau : "Ici en 1989, il ne s’est rien passé". C’est un clin d’œil satirique à la manière dont le pouvoir chinois essaie de réécrire l’histoire et d’effacer le massacre de 1989 de la mémoire collective. Le pouvoir chinois ne cesse d’étendre sa censure sur l’ancienne colonie britannique depuis la loi sur la sécurité nationale. Les libertés à Hong Kong se réduisent aujourd’hui en peau de chagrin, confie le journaliste de France Télévisions, Arnauld Miguet.

Commentaires

Connectez-vous à votre compte franceinfo pour participer à la conversation.