A l'origine de ce report : une autre affaire, instruite en parallèle à Paris, dans laquelle les laboratoires Servier sont mis en examen notamment pour tromperie. Résultat : les laboratoires ont saisi la Cour de cassation pour qu'elle détermine laquelle des deux juridictions sera saisie de l'affaire.Dans l'attente de sa décision, le tribunal de Nanterre a fixé une nouvelle audience au 6 février 2012 qui servira à faire le point sur la situation de l'affaire, a-t-il été annoncé lors de l'audience. Dans le cas où le procès pourrait se tenir à Nanterre, une audience a déjà fixée au 14 mai prochain.Les plaignants, qui sont environ 200 à Nanterre, devront d'ici février préciser les témoins qu'ils entendent citer et les pièces qu'ils comptent produire à l'appui de leurs accusations de tromperie.Le Mediator, présenté comme un antidiabétique mais largement utilisé comme coupe-faim, aurait fait de 500 à 2000 morts pendant sa commercialisation en France, de 1976 à 2009.