Maltraitance : les parents de Dylan condamnés à de la prison ferme

"Dans cette affaire, les faits sont d'une extrême gravité'' avait insisté la procureure de la République dans son réquisitoire. Le couple a "nié à Dylan sa qualité d'enfant et d'être humain", selon Manuella Garnier. La magistrate avait traité le père de l'enfant de "lâche'' et avait estimé que la mère aurait pu dénoncer les violences aux services sociaux. "Elle les avait rencontrés pour des aides financières, elle aurait
pu le faire'' a affirmé la procureure.

Le tribunal a retenu sa lecture des faits : le père de Dylan a été condamné à quatre ans de prison, dont trois ans ferme (la procureure avait réclamé cinq ans dont quatre ans ferme). La mère a elle été condamnée à trois ans, dont 18 mois ferme, pour "non empêchement d'un crime ou d'un délit'' et "abandon moral ou matériel d'un mineur''.

La grand-mère maternelle de Dylan et le voisin ont respectivement été
condamnés à un an avec sursis et six mois avec sursis pour ne pas avoir signalé
les violences.

Dylan était régulièrement battu par son père sans que sa mère ne s'y oppose,
jusqu'à l'intervention de la police en mars 2009 à la suite d'un signalement des
services sociaux.

L'enfant de 8 ans vivait dans une chambre sordide, verrouillée de
l'extérieur la nuit, et n'avait pour tout meuble qu'un matelas imbibé d'urine.