Cet article date de plus de huit ans.

Vidéo Rencontre avec Cerise Calixte, la voix française de "Vaiana", le dernier Disney

Publié Mis à jour
Temps de lecture : 1min - vidéo : 2min
La voix de Vaiana refait le film
La voix de Vaiana refait le film La voix de Vaiana refait le film (FRANCEINFO)
Article rédigé par Camille Adaoust
France Télévisions

Franceinfo est allé à la rencontre de la jeune artiste. Elle livre ses passages préférés du 56e film d'animation des studios Walt Disney, qui sort en salles le 30 novembre.

C'est le nouveau film de Noël des studios Walt Disney. Vaiana : La légende du bout du monde sort mercredi 30 novembre dans les salles de cinéma. Le 56e film d'animation des studios raconte l'histoire d'une jeune fille courageuse, Vaiana, qui part pour un périlleux voyage, accompagnée du demi-dieu Maui, afin de sauver les îles de l'Océanie. 

"Doubler Vaiana a été un plaisir"

Pour interpréter le personnage de Vaiana en français, les studios Disney ont choisi Cerise Calixte, jeune artiste formée au chant, à la danse et à la comédie musicale. "Doubler Vaiana a été un plaisir. Je suis habituée au chant mais j'appréhendais la voix parlée. Avec l'aide de l'équipe, j'ai beaucoup appris", explique-t-elle à franceinfo.

Elle se souvient notamment d'une réplique, qui l'a aidée : "Vaiana répète une bonne vingtaine de fois 'Je suis Vaiana de Motu Nui. Tu vas monter sur mon bateau, traverser la mer et restituer le cœur de Te Fiti'. Elle dit cette réplique de plein de manières différentes. Par moments, elle est exténuée, par moments elle bâille à moitié ou elle est hyper joyeuse. C'était très intéressant de jouer cette réplique à chaque fois."

Commentaires

Connectez-vous à votre compte franceinfo pour participer à la conversation.