Langue française : à la rencontre d'Anne Rosnobelet, qui traque les anglicismes

Anne Rosnobelet, traductrice de formation, parcourt Paris armée de ses autocollants sur lesquels il est inscrit : "Non au tout-anglais !". Elle traque les anglicismes sur les façades des commerces, et est membre de l'association de défense de la langue française et du collectif "Oser le Français". Selon elle, la loi Toubon du 4 août 1994, qui rend obligatoire l'emploi de la langue française pour toute publicité écrite, parlée ou audiovisuelle, n'est pas toujours respectée.

Le français est la cinquième langue la plus parlée

Devant une enseigne d'un magasin qui propose le "click & collect", Anne Rosnobelet déclare : "Je ne comprends pas qu'on persiste à utiliser des expressions qui sont complètement inutiles, puisqu'on peut dire : 'cliquer et retirer', 'retrait en magasin.'" Dans un quartier commerçant de Paris, les avis des passants sont partagés sur la question des anglicismes. Malgré les anglicismes, le français reste la cinquième langue la plus parlée. Dans le monde, près de 321 millions de personnes sont francophones.