Signé Martine Laroche-Joubert et Alexis Jacquet, ce sujet, intitulé " Une opérette à Ravensbrück", évoque la représentation d'une opérette, composée par l'ethnologue résistante française Germaine Tillon, dans le camp de concentration où elle fut déportée.Le prix récompense les productions françaises et allemandes qui contribuent à une meilleure compréhension du pays voisin. Outre la télévision, il est décerné pour l'internet, la radio et la presse écrite.Le prix internet a été attribué au journaliste français Michel Verrier pour son site www.michel-verrier.com. Un site qui fournit notamment "l'essentiel de l'actualité allemande dans sa revue de presse quotidienne" de la presse d'Outre-Rhin, souligne le communiqué du jury.Le prix radio a été attribué au journaliste allemand Martin Durm pour un reportage sur la catastrophe aérienne du Mont-Saint-Odile il y a 20 ans, reportage diffusé sur SWR2. Le prix presse écrite a été décernée à la journaliste allemande Karin Finkenzeller pour un article, publié dans l'hebdomadaire Die Zeit, sur "la privatisation de la Poste française".
