Cet article date de plus de huit ans.

Vidéo Euro 2016 : la nouvelle joie volcanique du commentateur islandais après la victoire face à l'Angleterre

Publié Mis à jour
Article rédigé par franceinfo
France Télévisions

Gudmundur Benediktsson a bruyamment célébré la qualification de l'Islande pour les quarts de finale, lundi, face aux Anglais (2-1).

Il est bouillant. Gudmundur Benediktsson, commentateur du foot pour la télévision islandaise, s'est fait un nom après la victoire de son pays face à l'Autriche, lors de l'Euro. Ses cris de joie ont fait le tour du monde. Le "commentateur fou" a récidivé, lundi 27 juin, alors que les Islandais se sont brillamment qualifiés pour les quarts de finale face à l'Angleterre (2-1).

Le présentateur vedette, qui vient de perdre son poste d'entraîneur adjoint de l'un club des six clubs la capitale, Reykjavik, selon L'Express.fr, n'a pas caché sa joie lorsque Kolbeinn Sigthorsson a inscrit le second but de l'Islande, permettant à son équipe d'affronter la France dimanche en quarts. 

"Ne me réveillez jamais de ce formidable rêve !"

Au coup de sifflet final, Gudmundur Benediktsson exhulte. D'une voix hystérique, il s'exclame : "C’est fait ! C’est fait ! On ne rentrera jamais à la maison ! Vous avez vu ça ? Vous avez vu ça ? Ne me réveillez jamais de ce formidable rêve !", selon la traduction faite par le Guardian (en anglais).

Et dans une allusion savoureuse au Brexit, il poursuit : "Faites votre vie les Anglais ! L’Islande jouera contre la France, dimanche. France-Islande ! Vous pouvez rentrer chez vous. Vous pouvez quitter l’Europe. Vous pouvez aller où vous voulez."

Commentaires

Connectez-vous à votre compte franceinfo pour participer à la conversation.