: Vidéo Un journaliste écorche son nom, le président estonien met fin à l'interview en direct

"Bonjour, président Hendrik", lance Dermot Murnaghan. Le présentateur de la chaîne britannique Sky News s'apprête à interviewer en direct le président de l'Estonie qui participe, à la conférence annuelle sur la sécurité de Munich (Allemagne). Mais le dirigeant estonien met brusquement fin à l'interview, censée aborder la crise en Ukraine. Car l'homme politique ne s'appelle pas Hendrik mais Ilves. Toomas Ilves. Hendrik n'est que son deuxième prénom. Un internaute a filmé ce raté sur son écran de télévision et a mis en ligne la vidéo sur YouTube, dimanche 8 février. The Independent (en anglais) l'a repérée.

Embarrassé, le présentateur passe à la météo

Lorsqu'il entend que le présentateur écorche son nom, Toomas Ilves tente immédiatement de rectifier l'erreur commise par le journaliste. Mais Dermot Murnaghan continue à parler. Visiblement agacé, le chef d'Etat estonien retire ses lunettes pour mieux ôter son oreillette, et lève les yeux au ciel. Il ne répondra à aucune question. L'incident est clos. L'interview aussi. Embarrassé, Dermot Murnaghan n'a plus qu'à annoncer la météo.