Après sa victoire contre Nicolas Almagro, Nadal enchaîne sans jouer. Son adversaire en quart de finale Alexandr Dolgopolov, qu'il avait battu en finale ici-même en 2014, a déclaré le forfait avant le match en raison d'une blessure à l'épaule. Le 5e joueur mondial sera opposé samedi à l'Uruguayen Pablo Cuevas (45e), qui a dominé l'Argentin Federico Delbonis (46e) 6-4, 7-6 (7/4). De son côté, Ferrer, tenant du titre et demi-finaliste à Buenos Aires la semaine dernière, a subi une véritable claque (6-3, 6-2) sur sa surface de prédilection face à l'un des joueurs les plus talentueux du circuit. Face à l'Autrichien, l'Espagnol n'a fait illusion qu'au début du premier set où il a mené 3-1.Retrouvailles avec Thiem en finale?"Cela a été assurément l'un des meilleurs matchs de ma carrière", a déclaré Thiem. "Je suis vraiment ravi de pouvoir maintenir mon niveau de jeu de Buenos Aires à Rio", a-t-il ajouté. Son aversaire a reconnu que sa défaite était "logique", saluant la qualité de jeu et la confiance de l'Autrichien. Vainqueur à Buenos Aires, où il avait fait chuter Nadal en demies, Thiem est à 22 ans le plus jeune joueur du Top 20. En demi-finales, l'Autrichien recevra la réplique de l'Argentin Guido Pella (71e) qui a dû batailler pour se débarrasser de l'Espagnol Daniel Gimeno (118e) 5-7, 6-1, 7-5. La finale devrait logiquement offrir une revanche de Buenos Aires entre Nadal et Thiem.Les résultats du jourSimple messieurs (Quarts de finale):Rafael Nadal (ESP/N.1) bat Alexandr Dolgopolov (UKR) (forfait)Pablo Cuevas (URU) bat Federico Delbonis (ARG) 6-4, 7-6 (7/4)Guido Pella (ARG) bat Daniel Gimeno (ESP) 5-7, 6-1, 7-5Dominic Thiem (AUT/N.5) bat David Ferrer (ESP/N.2) 6-3, 6-2