En remportant le titre olympique du 50 m nage libre, Florent Manaudou a provoqué un coup de tonnerre dans le monde de la natation. Pourtant, rien d'étonnant dans le fait qu'il s'inscrive dans les pas de sa championne de grande soeur, Laure Manaudou. Il a en effet assisté aux grandes heures de l'ancienne star de la natation française, avec qui il a toujours eu une grande complicité.Et c'est autour d'une envie commune de victoires qu'ils ont avancé, entourés de leurs parents, et que les Manaudou ont atteint les sommets comme le montre ce retour en images sur le destin d'une famille hors norme, signé Christophe Duchiron pour France 2.
