: En images Euro 2016 : la presse allemande en pleurs après l'élimination de la Mannschaft

La "fin du rêve". La presse allemande se lamente, vendredi 8 juillet, après la défaite de la Mannschaft face à la France en demi-finale de l'Euro, beaucoup regrettant le "satané" penalty concédé après une main du capitaine de l'équipe, Bastian Schweinsteiger. Revue de presse.

Les larmes de "Schweini" en une de "Bild"

#GERFRA pic.twitter.com/F8WjuTm8JK

— BILD (@BILD) 8 juillet 2016

En une du quotidien populaire Bild, le plus lu d'Allemagne, une photo d'un Schweinsteiger abattu : "Weini !" titre en grosses lettres le journal, avec un jeu de mots associant "Schweini", le surnom du capitaine allemand, et "weinen", pleurer. "Justement Schweinsteiger ! Justement notre capitaine ! Une main, un penalty, l'élimination en demi-finale contre la France. 'Schweini', on souffre avec toi", se lamente le tabloïd.

La "fin du rêve" pour le "Frankfurter Allgemeine Zeitung"

Le Frankfurter Allgemeine Zeitung a relégué la défaite des Allemands dans son cahier dédié à l'Euro. Le quotidien de Francfort évoque la "fin d'un rêve". "Rien ne vas plus", écrit encore (en français dans le texte) le journal, pour qui "le rêve allemand d'une victoire est mort lors d'une nuit de football française passionnée".

"C'est fini, pas de finale" pour le "Hamburger Morgenpost"

Le quotidien local joue sur les mots : "Fini statt finale", titre le journal, que l'on pourrait traduire par "C'est fini, pas de finale". "Adieu le titre ! Après deux bourdes face à la France, l'Allemagne est flanquée dehors", développe le journal.

"Le rêve est fini" pour le Berliner Zeitung

"Le rêve est fini" #FRAGER pic.twitter.com/vqg7qkOIER

— Eloi Rouyer (@EloiRouyer) 8 juillet 2016

Dans la capitale, le Berliner Zeitung titre sur la fin du "rêve" pour la Mannschaft, fauchée dans sa course vers le doublé Coupe du monde - Coupe d'Europe.