Poumon perforé pour Chris Horner

D'après un communiqué de sa formation, le coureur aurait été percuté par une voiture alors qu'il s'entraînait sur les rives du lac de Come. Chris Horner a été "immédiatement transporté à l'hôpital", où les premiers examens médicaux n'ont pas révélé de contusion cérébrale, mais un poumon perforé, quatre côtes brisées et des hématomes au visage.