Cet article date de plus d'un an.

Littérature : les grands classiques se dévoilent en bande dessinée

Publié le 23/01/2023 16:24

Temps de lecture : 1min - vidéo : 2min

Littérature : les grands classiques se dévoilent en bande dessinée

France 3 - C.Azzopardi, H. Pozzo, A. Pacary, A. Lopez

France Télévisions

BD, bande dessinée

Édition du lundi 23 janvier 2023

Il est aujourd'hui possible de découvrir les grands classiques de la littérature grâce à la bande dessinée. Les adaptations foisonnent et parlent à un public qui ne se serait pas lancé dans l'original.

Stéphane Heuet, auteur et dessinateur, a commencé à adapter en bande dessinée À la recherche du temps perdu, de Marcel Proust, il y a près de 30 ans. Les spécialistes de Proust, d'abord méfiants, ont vite salué la qualité de l'œuvre. "Ils se sont aperçus que c'était le texte de Proust, donc je ne faisais pas de mal. Puis même, à la limite, si on peut faire entrer dans Proust des gens qui de toute façon n'y aurait jamais mis les yeux…", observe l'auteur. Sa bande dessinée est désormais traduite dans 27 pays.

Un rayon spécial à la FNAC

Les adaptations de classiques en bande dessinée sont aujourd'hui légion. Dans une grande librairie, un rayon spécial leur est même consacré. "Pour des parents qui sont un peu parfois réticents à ce que les enfants lisent un peu trop de bandes dessinées, on peut les orienter sur des classiques de la littérature adaptés", commente Grégory Sabouret, responsable rayon BD à la FNAC.