Marlies Schild, souffrant du genou, stoppe sa saison

"En raison de nouveaux problèmes au genou droit, je dois mettre un terme  définitif à ma saison", a expliqué la championne du monde de slalom en 2011 à  Garmisch-Partenkirschen (Allemagne), 31 ans, sur sa page Facebook. "Je vais me reposer et continuer la thérapie pour être en pleine forme la  saison prochaine", a ajouté le skieuse de Saalfelden, le regard déjà tourné  vers Sotchi (du 7 au 24 février 2014). Elle ne prendra donc pas le départ des deux derniers slaloms de la saison,  le 10 mars à Ofterschwang (Allemagne) et le 16 mars à Lenzerheide (Suisse).

Touchée au genou droit après une chute à l'entraînement le 20 décembre dans  la station suédoise d'Are, Schild avait été opérée le lendemain d'une fissure  du ligament interne du genou droit. Ses médecins avaient annoncé trois mois d'arrêt, mais au bout de six  semaines, elle était remontée sur les skis et avait pris le départ du slalom  des Mondiaux le 16 février à domicile, à Schladming. A court de compétition,  elle avait terminé 9e d'une course remportée par la jeune Américaine Mikaela  Shiffrin, 17 ans. Quadruple vainqueur de la Coupe du monde de slalom (2007, 2008, 2011,  2012), Marlies Schild totalise 33 victoires dans la discipline, une de moins  que le record de la Suissesse Vreni Schneider. L'or olympique en slalom est le seul titre qui manque à son palmarès.