Derrière, Le Roux (29) et l'ailier Pietersen (31), qui fêtait sa 50e sélection, se sont entendus à merveille tandis que devant, deux penaltouches ont abouti à des essais identiques de Alberts (4) et Oosthuizen (52). Les Ecossais, muets jusqu'au bout, ont désespérément cherché à sauver l'honneur en inscrivant un essai, refusant ainsi de convertir les nombreuses pénalités offertes par une Afrique du Sud par ailleurs plutôt indisciplinée.
