En agissant ainsi, Chelsea se prive pourtant de son meilleur joueur offensif et de son meilleur buteur en championnat cette saison (14 réalisations et 33 matches). Manifestement frustré par le plan de jeu timide mercredi contre les Espagnols, le Belge de 23 ans avait déclaré ensuite: "Chelsea n'est pas fait pour jouer au foot mais plus pour jouer en contre, comme le Real l'a fait contre le Bayern. C'est un peu notre tactique qui marche le mieux". Mécontent de ces propos, son entraîneur lui avait répondu vendredi: "Il n'est pas le genre de joueur prêt à se sacrifier à 100% pour l'équipe et ses coéquipiers. Je ne suis pas content (qu'un joueur ne se sacrifie pas, ndlr), mais nous avons parlé toute la saison et j'ai essayé de le faire progresser sur ce point". Il y a quelques mois, "Mou" avait loué son joueur et assuré qu'il était "le meilleur jeune joueur au monde" du moment.
