"Sa blessure a nettement enflé lors des deux premiers matches contre Cleveland et pour éviter des dommages à long-terme, nous ne pouvons pas le laisser jouer plus longtemps", a expliqué l'encadrement médical des Celtics. Sans Thomas, les Celtics, menés 2 à 0 par Cleveland, ne devraient pas peser lourd face aux champions en titre, d'autant que les deux prochains matches, dimanche et mardi, ont lieu dans la salle des Cavaliers. Thomas, 28 ans, a réalisé la meilleure saison de sa carrière NBA avec des moyennes de 28,9 points et 5,9 passes décisives par match en saison régulière. A la veille de débuter les play-offs, il a perdu sa soeur cadette dans un accident de voiture. Malgré cette tragédie personnelle, il n'a pas manqué un seul match des play-offs de son équipe qui a éliminé Chicago (4-2), puis Washington (4-3). "Il a réalisé une saison légendaire et a été héroïque malgré cette tragédie personnelle et les blessures", a insisté Danny Ainge, le manageur général des Celtics.