Quelles sont les chansons les plus fredonnées avec les mauvaises paroles ?

Le service de musique en ligne Spotify a publié un top 10 des chansons yaourt, celles qu’on chante en déformant les paroles.

Spotify, le service de musique en ligne, a demandé à ses utilisateurs français quels étaient les titres le plus souvent fredonnés avec les mauvaises paroles.
Spotify, le service de musique en ligne, a demandé à ses utilisateurs français quels étaient les titres le plus souvent fredonnés avec les mauvaises paroles. (COLOROFTIME / E+ / GETTY IMAGES)

"Sweet dreams are made of cheeeeese." Euh, non. C'est plutôt : "Sweet dreams are made of this." Mais la chanson d'Eurythmics est en tête du classement réalisé par Spotify, jeudi 11 juillet. Le service de musique en ligne a demandé à ses utilisateurs français quels étaient les titres le plus souvent fredonnés avec les mauvaises paroles, soit les plus souvent massacrés. A partir de ces avis, Spotify a publié un top 10 des chansons yaourt.

Beat it, de Michael Jackson, arrive en deuxième position. Les utilisateurs de Spotify fredonnent "Beaded, beaded, no one wants to eat a peanut" au lieu de "Beat it, beat it, no one wants to be defeated". Ensuite, ils disent "A mulatto, an albino, a gazebo, cheese dorito" au lieu de "A mulatto, an albino, a mosquito, my libido", quand ils chantent Smells Like Teen Spirit de Nirvana. Même Céline Dion n'est pas épargnée : au lieu d'entonner "All by myself", les Français interrogés préfèrent déclamer "Au bal masqué".

Toujours selon cette même étude, citée par 20 Minutes.fr, les Français sont plus de 97% à corriger leurs proches lors de leurs erreurs. Leur principale technique pour faire passer le message en douceur ? Chanter plus fort qu'eux.