"L'Homme de la Mancha" : le retour de Jeane Manson
Le spectacle a été remanié dans une nouvelle version française hybride par David Serero : les dialogues sont en français et les chansons, dans leur version anglaise, basées sur le livret original de Dale Wasserman.
N'oublions pas que L'Homme de la Mancha nous vient d'Outre-Atlantique. La version la plus connue en France est celle de Jacques Brel : en 1967, fortement impressionné par le Man of la Mancha joué alors à Broadway, il fait des pieds et des mains afin de pouvoir adapter le livret. Il interprétera formidablement un Don Quichotte échevelé, accompagné de Dario Moreno (qui devait décéder la même année) dans le rôle de Sancho Pança. Après 150 représentations, il devra cenpendant arrêter pour raisons de santé.
"L'homme de la Mancha" au Théâtre des Variétés
Le 26 mars 2012 à 20h30
Commentaires
Connectez-vous à votre compte franceinfo pour participer à la conversation.