A Rennes, l’hommage à Jane Birkin au Théâtre National de Bretagne

Jane Birkin, qui nous a quittés le 16 juillet 2023, devait donner samedi un concert à Rennes. Le TNB a souhaité, malgré tout, offrir à son public un ultime rendez-vous musical et théâtral avec l‘Anglaise préférée des Français.

Keren Ann Zeidel et Albin de la Simone 

Ex-fan des sixties, l’un des grands succès de la chanteuse, résonne dans la salle Vilar. Devant le micro, c’est Keren Ann Zeidel qui chante. La chanteuse et autrice-compositrice, révélée en 2000 après avoir coécrit avec Benjamin Biolay l’album Chambre avec vue pour Henri Salvador, fait depuis une carrière internationale. Jane Birkin a notamment eu l’occasion d’interpréter quelques-unes de ses créations : la bande originale du film Thelma, Louise et Chantal (2010). Une comédie française de Benoit Pétré dans laquelle jouait Jane Birkin.

Vendredi soir, c’est donc au tour de Keren Ann Zeidel de célébrer les titres de la muse de Serge Gainsbourg. Un hommage en chanson auquel participe aussi  Albin de la Simone, qui accompagne au piano Keren Ann Zeidel. Les deux artistes chantent également ensemble sur scène, notamment l’émouvant titre Baby alone in Babylone, sorti en 1983.

"Quand on écoute, on s’est habitué à sa musicalité mais quand on s’y colle c’est vraiment difficile" reconnaît Albin de la Simone, qui pourtant collabore depuis les années 1990 avec les plus grands artistes français comme Vanessa Paradis ou encore Jean-Louis Aubert. "Avec Keren Ann, on a beaucoup travaillé. C’est le genre de chanson qu’on connaît tous par cœur mais qu’on n’a jamais chanté. Cela fait quelque chose" ajoute-t-il avec une pointe d'émotion.   

Jane Birkin, autrice et comédienne 

Artiste complète, Jane Birkin avait plusieurs cordes à son arc. Cette soirée a été aussi l’occasion de redécouvrir ses talents d’autrice avec la lecture de certains de ses textes, lus notamment par Natacha Régnier. "J’aime bien l’idée qu’on rende hommage à son écriture. Elle a une intelligence, une vivacité d’esprit, un humour", témoigne la comédienne.  

"J’ai tout fait pour me faire remarquer, pour que tu ouvres ta fenêtre une fois., me permettant d’entrer, me chauffer contre toi."

Extrait "Je suis au bord de ta fenêtre" (2008) , chanson interprétée et co-écrite par Jane Birkin

Lu sur la scène du TNB par Natacha Régnier

Après les chansons et les lectures, la soirée s’est poursuivie par un hommage à la carrière de comédienne de théâtre de Jane Birkin. La captation de la pièce La Fausse suivante de Marivaux a été projetée sur grand écran. Le metteur en scène Patrice Chéreau avait, en 1985, proposé à Jane Birkin d’incarner la Comtesse. Un premier rôle au théâtre salué par la critique, qui lança sa carrière sur les planches avec plusieurs projets en France et en Grande-Bretagne. En 1999, elle jouera sa propre pièce Oh ! Pardon tu dormais… C’est d’ailleurs ce texte qui a inspiré son dernier album studio (2020) et que la star aurait dû interpréter ce samedi 13 janvier devant le public du TNB.