Cet article date de plus de cinq ans.

La chanteuse britannique Joss Stone affirme avoir été expulsée d'Iran

L'agence officielle iranienne Irna a indiqué que la chanteuse n'avait pas été expulsée mais que l'entrée sur le territoire iranien lui avait été refusé. 

Article rédigé par franceinfo Culture avec AFP
France Télévisions - Rédaction Culture
Publié
Temps de lecture : 2min
La chanteuse britannique Joss Stone lors d'un concert à Istanbul, en Turquie.  (ERHAN SEVENLER / ANADOLU AGENCY)

Téhéran a démenti avoir arrêté et expulsé la chanteuse Joss Stone, comme l'affirme celle-ci, indiquant que la reine de la soul britannique s'était vu refuser l'entrée sur le territoire iranien. "Joss Stone et ceux qui l'accompagnaient n'ont pas été arrêtés, mais l'entrée du territoire leur a été refusée conformément à la réglementation, pour cause de manque de documents nécessaires", écrit l'agence officielle Irna en citant "la police de l'île de Kish".


Dans un message publié sur son compte Instagram, Joss Stone a affirmé se sentir "dégoûtée" après un incident à son arrivée sur l'île iranienne de Kish, où elle entendait se produire lors de la dernière étape de sa tournée mondiale. "Nous avons été arrêtés et ensuite nous avons été expulsés", dit-elle dans une vidéo. Le message ajoute que les autorités la soupçonnaient de vouloir chanter en public sur cette île touristique du Golfe. En République islamique d'Iran, il est interdit pour une femme de chanter seule en public.

Voir cette publication sur Instagram

So , our very last country on the list was Iran . We were aware there couldn’t be a public concert as I am a woman and that is illegal in this country. Personally I don’t fancy going to an Iranian prison nor am I trying to change the politics of the countries I visit nor do I wish to put other people in danger. However, it seems the authority’s don’t believe we wouldn’t be playing a public show so they have popped us on what they call the ‘black list ‘ as we found out when we turned up to the immigration hall. After long discussions with the most friendly charming and welcoming immigration people the decision was made to detain us for the night and to deport us in the morning. Of course I was gutted. So close yet so far, this moment broke a little piece of my heart. Then I realised the silver lining was bright. I told them my story and explained my mission, to bring good feeling with what I have to give and show those who want to look, the positives of our globe. All with the understanding that public performance wasn’t an option in this scenario. I still have to walk forward towards that goal some way some how. And of course music is my driver. Doesn’t mean we have to brake any laws though. There is music everywhere. Even here, we just have to play by there rules and they have to believe we will. It’s a trust thing. They were so kind to us, at one point I started to question it. The question whirled around my head, were they just luring is into a false sense of security so we would walk into our jail cells quietly with out a drama? Nope , these people are genuinely nice kind people that felt bad that they couldn’t over ride the system. They didn’t speak English so well so the translator Mohamed, who clearly had a lovely soul conveyed the message that they hoped we would go to embassy to sort it all out and come back, they were refusing us entry with a heavy heart and were so sorry. After Mo had left, the officers kept telling us sorry. They said sorry all the way through this process and kept saying this till we got on the plane they were sending us away on. We were the ones that should have been apologising for not having our correct paper work. The ball

Une publication partagée par Joss Stone (@jossstone) le

Un concert illégal

Sans donner plus d'informations sur les motivations de la décision de refuser l'entrée à Joss Stone, Irna indique simplement que la chanteuse et ses musiciens sont arrivés de Mascate et son repartis "le lendemain à destination des Emirats arabes unis". "Nous étions au courant qu'on ne pouvait pas organiser un concert en public, puisque c'est illégal dans ce pays, car je suis une femme", a écrit Joss Stone sur Instagram sans expliquer où et comment elle espérait se produire. 

Si près et pourtant tellement loin, ce moment a brisé un petit morceau de mon coeur

Joss Stone

Selon son compte Instagram, le concert qu'elle comptait donner à Kish devait être le 200e de sa tournée "Total World Tour" entamée il y a cinq ans. Le but du projet était de se produire dans tous les pays de la planète. Il a mené Joss Stone à jouer dans une Libye en guerre au Soudan du Sud, ainsi qu'à donner un concert "non officiel" à Pyongyang. La chanteuse a décrit les officiers de l'immigration iraniens comme "des gens vraiment gentils qui étaient désolés" de ne pouvoir rien faire pour elle.

Commentaires

Connectez-vous à votre compte franceinfo pour participer à la conversation.