Le seul enregistrement récent de la version chantée de "God Save The King" est français

La seule version chantée récente de l'hymne britannique God Save The King disponible sur les plateformes de streaming actuellement a été enregistrée en 2017 par le chanteur et professeur d'opéra français Arnaud Kientz.

Ce baryton de 51 ans, qui avait déjà chanté La Marseillaise en 2016, était en train d'enregistrer God Save The Queen un an plus tard à la demande du label Musigram, lorsque lui vient l'idée d'entonner sa version alternative.

"Il y a aussi déjà eu un King (...), et puis on l'entend parfois dans les films. Donc on s'est dit qu'on allait enregistrer God Save the King aussi", explique l'artiste à l'AFP.

"Le genre lyrique a besoin des jeunes"

Ecoutées au total 500 000 fois "pour le moment" sur les diverses plateformes d'écoute en ligne (Spotify, Deezer, Apple Music...), ses deux versions, chantée ou instrumentale, du nouvel hymne britannique font aussi un carton sur le réseau social vidéo TikTok. En quelques jours, elles ont été reprises plus de 1000 fois par les utilisateurs.

Un engouement soudain, dopé par des articles de presse dont un du journal britannique The Guardian, auquel Arnaud Kientz ne s'attendait pas : "C'est plutôt amusant", dit-il, ravi d'avoir touché un public plus jeune.

"Ca me fait plaisir. Ca leur permet d'entendre une voix qu'ils n'ont pas l'habitude d'écouter", et "le genre lyrique a besoin des jeunes", ajoute-t-il avec un sourire.

Seulement deux versions disponibles

Le baryton n'avait enregistré que le premier couplet de l'hymne, "le plus connu, comme pour la Marseillaise", précise-t-il.

Pour le moment, seuls la version du Français et un enregistrement datant de 1932 de Maurice Winnick sont disponibles pour une utilisation commerciale de God Save the King.

Depuis le décès de la reine Elizabeth II, certains labels de musique ont en outre commencé à changer le nom des versions instrumentales de l'hymne.

La BBC a de son côté invité la mezzo-soprano écossaise Katherine Jenkins à enregistrer l'hymne avec les bonnes paroles mais cette version n'est pas commercialisée.