Rogné, aspergé d'acide, tailladé au couteau... l'intelligence artificielle ressuscite "La Ronde de Nuit" de Rembrandt

"La Ronde de Nuit", chef d'œuvre de Rembrandt, de nombreuses fois vandalisé, a pu être reconstitué grâce à l'intelligence artificielle.

Article rédigé par
France Télévisions Rédaction Culture
Publié Mis à jour
Temps de lecture : 3 min.
"La Ronde" de Rembrant resuscitée (PETER DEJONG/AP/SIPA / SIPA)

Plus de 300 ans après l'un des pires actes de vandalisme subi par une œuvrd'art, l'intelligence artificielle est venue à la rescousse de La Ronde de Nuit de Rembrandt pour reconstituer les pans entiers qui avaient été coupés pour faciliter son transfert.

Cet immense tableau, parmi les plus connus au monde, a traversé bien des épreuves. En 1715, il avait carrément été rogné pour être installé à l'Hôtel de ville d'Amsterdam.

Art : la Ronde de nuit de Rembrandt ressuscitée grâce à l'intelligence artificielle
France 2

L'impression de revenir "300 ans en arrière"

Les visiteurs peuvent aujourd'hui le retrouver enfin dans son format d'origine: grâce à l'intelligence artificielle et à une petite copie datant du XVIIe siècle, des scientifiques sont parvenus à reconstituer les morceaux perdus qui ont ensuite été imprimés et replacés autour du chef d'œuvre. "C'est vraiment passionnant à voir", confie à l'AFP le directeur du Rijksmuseum, Taco Dibbits. "Parce vous connaissez cette œuvrdepuis votre enfance, et vous sentez comme si vous étiez soudain revenus 300 ans en arrière".

La reconstitution révèle le dynamisme de la composition originelle de Rembrandt. Elle décale du centre du tableau vers le côté les deux personnages principaux, le capitaine de la milice bourgeoise d'Amsterdam Frans Banning Cocq et son lieutenant Willem van Ruytenburch, explique M. Dibbits.

Parallèlement, les silhouettes perdues de deux hommes et d'un petit garçon ont été restaurées du côté gauche où une bande de 60 cm avait été découpée, amputant l'oeuvre. Elle mesurait quand même toujours 3,79 mètres sur 4,36 m.

Exposé à Amsterdam

Le Rijksmuseum, qui vient de rouvrir ses portes à la faveur d'un assouplissement des mesures contre le coronavirus, conservera en place ces panneaux reconstitués durant trois mois dans le cadre d'une vaste restauration de l'œuvre, entreprise en 2019 et retransmise en direct sur internet.

Photographie du tableau La Ronde de Nuit de Rembrandt, avec des lignes qui montrent les parties manquantes ayant été reconstituées grâce à l'intelligence artificielle (PETER DEJONG/AP/SIPA / SIPA)

Une œuvre tailladée au couteau et aspergée d'acide

Rembrandt a peint La Ronde de Nuit en 1642, une commande de Cocq, bourgmestre et chef de la garde civile d'Amsterdam pour portraiturer les officiers et membres de sa milice.

Accroché pendant 73 ans à la Maison des Arquebusiers, siège de la milice bourgeoise, le tableau a été transféré à l'Hôtel de ville d'Amsterdam pour y être installé entre deux portes mais "il ne rentrait pas", raconte M. Dibbits. "Les gens qui l'ont déménagé ont alors décidé de le couper et ont vraiment pris des ciseaux pour tout simplement le découper sur chacun des quatre côtés". Les pans ainsi ôtés n'ont jamais été retrouvés.

Ce n'était que le premier des sévices subis par La Ronde de Nuit, attaquée à coups de couteaux en 1911 par un homme, évacuée avec 30 000 autres œuvres et cachée durant la Deuxième guerre mondiale (sa dernière cache a été une grotte de Maastricht), puis tailladée de nouveaux coups de couteaux par un déséquilibré en 1975 et aspergée d'acide en 1990.

L'ordinateur a appris le style du peintre

La reconstitution des morceaux manquants a pu s'effectuer grâce à une copie de bien plus petite taille effectuée au XVIIe siècle par l'artiste Gerrit Lundens, au style et aux couleurs toutefois différents avec une perspective légèrement modifiée. La solution a été de "mettre l'intelligence artificielle à l'école de l'art", résume Robert Erdmann, un scientifique du Rijksmuseum à la tête du projet.

"Pour faire en sorte que ça marche, j'ai entraîné trois réseaux neuronaux différents afin de contribuer au processus, une intelligence artificielle où nous pouvons enseigner à l'ordinateur en lui donnant des exemples", détaille Robert Erdmann. L'ordinateur a comparé l'œuvrd'origine à la copie et, après avoir appris le style de Rembrandt, a été mis au travail pour reconstituer les morceaux perdus. L'imitation a été si réussie que la machine a même copié les minuscules fissures observables à la surface de l'œuvre, selon Robert Erdmann.

L'image a ensuite été imprimée sur toile, vernie puis installée sur quatre cadres métalliques tout autour du tableau. "C'était un vrai bonheur" de voir l'œuvrainsi restaurée, dit Robert Erdmann. "Cela change vraiment la composition dans son intégralité". "L'essentiel, c'est que Rembrandt continue de nous surprendre, il continue de faire des choses auxquelles on ne s'attend pas", souligne Taco Dibbits.

Prolongez votre lecture autour de ce sujet

tout l'univers Peinture

Commentaires

Connectez-vous à votre compte franceinfo pour participer à la conversation.