Etats-Unis : une chaîne locale refuse de diffuser un dessin animé mettant en scène un mariage homosexuel

Les téléspectateurs de l'Etat de l'Alabama n'ont pas pu regarder à la cérémonie unissant entre deux personnages, l'un instituteur, l'autre chocolatier.

L\'épisode refusé par la chaîne APT présente le mariage de l\'institueur Nigel Ratburn et du chocolatier Patrick.
L'épisode refusé par la chaîne APT présente le mariage de l'institueur Nigel Ratburn et du chocolatier Patrick. (PBS)

Une télévision publique de l'Alabama, Etat conservateur du sud des Etats-Unis, a refusé de diffuser, lundi 20 mai, un épisode du dessin animé Arthur dans lequel deux personnages de même sexe se marient. Dans cet épisode, Arthur et ses amis assistent au mariage de leur instituteur Nigel Ratburn avec Patrick, un chocolatier.

La chaîne Alabama Public Television a préféré rediffuser un ancien épisode. "Les parents font confiance à APT depuis plus de 50 ans pour fournir à leurs enfants des programmes qui les divertissent, les éduquent et les inspirent", a justifié Mike McKenzie, directeur des programmes de la chaîne, cité par le site AL.com (en anglais).

Ce n'est pas une première pour la chaîne

"Bien que nous encouragions fortement les parents à regarder la télévision avec leurs enfants et à parler ensuite de ce qu'ils ont appris, les parents sont confiants dans le fait que leurs enfants peuvent regarder APT sans être supervisés", a encore expliqué ce responsable, assurant "que des enfants plus jeunes que le public visé par Arthur regardent aussi l'émission".

Ce n'est pas la première fois que la question de l'homosexualité dans ce dessin animé pose problème à la chaîne Alabama Public Television. En 2005, elle avait déjà refusé un épisode présentant Buster, un lapin, qui rendait visite à une fille qui a deux mamans.

Cette nouvelle polémique intervient au moment où l'Alabama et plusieurs autres Etats américains font les gros titres pour avoir adopté des lois interdisant ou limitant de façon draconienne l'accès aux interruptions volontaires de grossesse (IVG).