L'information est arrivée via l'attachée de douanes françaises à Pékin. Elle a permis d'organiser en France la première saisie de timbres contrefaits. Grâce au renseignement de Chine, l'opération a ciblé le colis à son arrivée à l'aéroport de Lyon-Saint-Exupéry. 81.600 timbres ont ainsi été saisis, pour une valeur de 62.000 euros.Selon les déclarations, les paquets devaient contenir de petits transformateurs. En réalité, les douaniers y ont trouvé quatre postes à souder, et à l'intérieur de ceux-ci, 17 sachets contenant 100 carnets de douze timbres. L'expert de La Poste, présent pour le contrôle, a confirmé qu'il s'agissait de contrefaçons. La typologie et les couleurs sont en effet moins nettes que sur les timbres officiels. La marchandise sera détruite.