: Vidéo Suivez en direct l’amarrage du cargo spatial européen ATV à la station spatiale

Le cargo spatial européen ATV, cinquième et dernier de la série, conçu pour le ravitaillement des astronautes, s'amarre ce mardi 12 août à la station spatiale internationale (ISS). L'opération, supervisée depuis l'agence spatiale française, à Toulouse (Haute-Garonne), est retransmise en direct et en multi-caméras par le Cnes.

L'opération consiste à suivre les manœuvres d'approche de l'ATV-5, à 400 km au-dessus de la Terre, mais aussi directement depuis l'ISS grâce à deux caméras embarquées, l'une russe et l'autre américaine, placées à l'extérieur de la station.

Plus de 6 tonnes de fret destiné aux six occupants de l'ISS 

D'une masse au décollage de 20,3 tonnes, l'ATV-5 a été lancé dans la nuit du 29 au 30 juillet depuis Kourou, en Guyane, par une fusée Ariane 5. Il a alors effectué une série de manœuvres pour rejoindre l'ISS, passant sous la station, puis au-dessus, pour finalement se laisser lentement dériver et venir se placer à son point d'attente, à 5 km de la station, depuis lequel il entamera son approche finale ce mardi.

L'ATV-5 transporte 6,6 tonnes de fret destiné aux six occupants de l'ISS : 850 litres d'eau potable, trois tonnes de carburant, et plus de 2,6 tonnes de denrées alimentaires, des vêtements et des équipements pour la recherche. A la fin de sa mission, début 2015, le vaisseau de dix mètres de long sera rempli des déchets non dangereux produits à bord de la station.