Au fil du déconfinement progressif, il restait une ultime étape avant le retour à la vie normale au Royaume-Uni : la levée des dernières restrictions prévues dans sept jours. Toutefois, les Anglais devront attendre un mois de plus, à cause du variant indien. "Nous avons fait face à un choix très difficile, nous aurions pu continuer à déconfiner mais il y aurait eu une possibilité que le virus surpasse la vaccination, avec pour conséquence des milliers de morts supplémentaires", a déclaré le Premier ministre Boris Johnson.Plus de cas, moins de décèsLes bars et restaurants peuvent rester ouverts, contrairement aux boites de nuit. Les jauges sont pérennisées également pour les lieux de spectacle. En un mois, les nombreux cas ont été multipliés par 3,5. Près de 7 50 cas sont observés par jour désormais, contre 2 200 mi-mai. Mais le nombre de décès reste faible, grâce à la vaccination.Parmi nos sourcesSuivi de l’épidémie sur le site du gouvernement britannique : https://coronavirus.data.gov.uk/