Deux patients d’une soixantaine d’années vont être transférés depuis Saint-Etienne (Loire) vers l’hôpital de Bordeaux (Gironde), moins engorgé. Quand le feu vert est donné, il faut bien gérer le transport du patient dans l’hôpital, chaque geste doit être effectué avec précision. Direction ensuite l’aéroport sous escorte policière. Quand les patients arrivent sur le tarmac, l’avion, qui a déjà fait un aller-retour ce matin, est déjà là. Une opération minutieuse Les deux patients sont ensuite installés dans l’avion. A l’intérieur, ils sont plongés dans un sommeil artificiel. Deux médecins et une infirmière sont à leur chevet durant les 50 minutes de temps de vol. En arrivant à Bordeaux, même processus qu’au départ : il faut être méticuleux et prendre soin des patients. Ils sont ensuite conduits au CHU, où un service moins en tension qu’à Saint-Etienne va pouvoir les prendre en charge