Cet article date de plus de dix ans.

La France vue par Katherine, étudiante américaine

Visa étudiant Sandrine Chesnel Le samedi à 12h25, 16h55 et 18h40

Chaque semaine des étudiants français ou étrangers partagent avec nous leur vision du monde. Cette semaine, Katherine, 22 ans, une étudiante américaine inscrite à l'université Paris Dauphine.

Sandrine Chesnel

Radio France

Publié le 27/06/2014 17:36 Mis à jour le 28/06/2014 06:38

Temps de lecture : 1min

C’est par amour pour la langue française que Katherine, à 17 ans, a décidé de quitter son Michigan natal pour venir passer un an dans une famille d’accueil à Bourges dans la région Centre. Inscrite dans un lycée français, elle y a découvert notre système de notation - un choc pour la jeune américaine.

Pour Katherine, le rapport prof/élèves français est très marqué par notre sens de la hiérarchie - encore une drôle de découverte pour l’américaine…

Un jugement sévère qui n’a pas empêché Katherine de revenir en France l’année dernière, pour terminer ses études supérieures entamées aux Etats-Unis à l’université Paris Dauphine - mais là encore, elle a été très surprise par les différences entre les professeurs américains et français.