L'Islande, cadre idéal pour le polar
:quality(50)/2020/12/08/phpd1p0Si.jpg)
En Islande, les écrivains ont pendant longtemps cultivé le genre poétique et romanesque. Et ils ne leur venaient pas à l'idée de construire des romans policiers dans ce pays où les crimes n'existaient pas.
Mais la mondialisation, et aussi la crise qu'a traversée le pays, ont fait évoluer le genre littéraire: des auteurs Islandais se sont lancés dans le genre roman noir.
Les ingrédients nécessaires : silence, brouillard, obscurité.
la géographie des lieux - volcans, fjords et glaciers- joue un rôle
essentiel. La capitale Reykjavik et, de
façon générale, le paysage inspirent beaucoup les romanciers.
Eric Boury, traducteur de littérature islandaise a vécu trois ans sur l’île. Dans le magazine Géo, il raconte pourquoi ses trois cent mille habitants ont méprisé pendant si longtemps le roman policier.
Commentaires
Connectez-vous à votre compte franceinfo pour participer à la conversation.