Cet article date de plus de neuf ans.

Le geek de A à Zeid : hashtag

Tout l'été avec Jean Zeid, France Info décrypte les expressions issues des nouvelles technologies et qui se sont peu à peu imposées, parfois jusque dans les pages des bons vieux dictionnaires. Aujourd'hui, c'est le mot "hashtag".
Article rédigé par Jean Zeid
Radio France
Publié Mis à jour
Temps de lecture : 1min
  (©)

Le symbole dièse suivi directement et sans espace d’un mot ou d’un groupe de mots de votre choix. Hashtag "je suis Charlie", hashtag "DSK" ou hashtag "c’est les vacances", voilà vous avez créé un hashtag, anglicisme qui fait hurler les défenseurs de notre belle langue française lui préférant la traduction officielle “mot dièse. D’ailleurs le mot hashtag vient de l'anglais " hash " signifiant " dièse " et " tag " signifiant " mot ". Un mot dièse qui est utilisé sur les réseaux sociaux : Twitter, Facebook et Instagram en tête. A quoi sert cette balise bien pratique ? A retrouver et regrouper toutes les publications d’un réseau social ayant attrait à une thématique ou un sujet précis.

Par exemple sur Twitter, vous écrivez ce message : “devant le match hashtag OMPSG qui remplit ses promesses.”

Et bien il suffira d’un clic de souris sur le hashtag OMPSG pour retrouver tous les messages contenant ce mot-dièse. Cela permet d’accéder aux autres tweets sur le même sujet et pourquoi pas entamer des discussions sur la rencontre à propos de l’action d’un tel ou du but d’un autre. Nul besoin d’être ami ou abonné à ses interlocuteurs, c’est le mot-dièse qui est maitre du jeu ici.

Des hashtags sont apparus pour la première fois sur les réseaux IRC et servaient à étiqueter certains sujets. Autrefois symbole relégué aux oubliettes de votre clavier téléphonique, ces mots-dièse sont désormais partout : émission de débats, pub radio, appels aux dons, tournée événement, émissions de télé, tout le monde veut désormais son hashtag.

Commentaires

Connectez-vous à votre compte franceinfo pour participer à la conversation.