Mylène explique àSandrine où sont éparpillés les Acadiens, du Canada aux Etats-Unis et passantpar Terre-Neuve. Une bénévole est venue à ce festival et ce qui a été le plus marquant pour elle, c'est que, "en Acadie, nous on est minoritaires donc c'est pour celaque l'on se revendique" et là, "il y a un aspect de famille que l'onretrouve de l'autre côté de l'Atlantique" . Acadiens et Saint-Aubinais sontaussi liés depuis la 2e Guerre Mondiale puisque dans le régiment quia libéré la cité balnéaire en 1944, "un cinquième des soldats étaient desAcadiens, soit deux cents hommes" . Tous les deux ans, la Semaine acadienneest désormais devenue incontournable.