Cet article date de plus de sept ans.

"The Apprentice" : Schwarzenegger remplace Trump et trouve un bon gimmick à la place du célèbre "You're fired"

Renommée "The New Celebrity Apprentice", l'émission de téléréalité de la chaîne NBC soumet des célébrités à des épreuves au cours desquelles elles doivent montrer leur sens des affaires et de l'entrepreneuriat.

franceinfo

France Télévisions

Publié le 03/01/2017 12:22

Temps de lecture : 1min

Arnold Schwarzenegger lors d'une conférence sur l'émission "The New Celebrity Apprentice", en Californie (Etats-Unis) le 9 décembre 2016. (RICHARD SHOTWELL / AFP) — Arnold Schwarzenegger lors d'une conférence sur l'émission "The New Celebrity Apprentice", en Californie (Etats-Unis) le 9 décembre 2016. (RICHARD SHOTWELL / AFP)

Après Donald Trump, c'est Arnold Schwarzenegger qui a pris les rênes de "The Apprentice". Renommée "The New Celebrity Apprentice", l'émission de téléréalité de la chaîne NBC soumet des célébrités à des épreuves au cours desquelles elles doivent montrer leur sens des affaires et de l'entrepreneuriat. Et alors que le public se délectait de la célèbre phrase "You're fired !" (Vous êtes viré !) du président élu, Arnold Schwarzenegger a, lui aussi, soigné sa chute.

C'est donc "You're terminated" ("c'est terminé pour vous" en français) que l'acteur a choisi, lundi 2 janvier, lors de la première émission de la saison, comme l'explique le Huffington Post. La phrase fait référence à l'un des rôles emblématiques d'Arnold Schwarzenegger : Terminator. Il cite également une deuxième fois le film lorsqu'il dit : "Now go to the chopper" ("Maintenant, va à l'hélicoptère").