Hawaï : 23 blessés dans un tour en bateau près du volcan en éruption Kilauea
Une explosion de lave a recouvert le toit du bateau et y a creusé un large trou.
Une vingtaine de personnes ont été blessées, dont une sérieusement, par un jet de lave lors d'un tour en bateau pour aller observer la lave du volcan en éruption d'Hawaï, annoncent les autorités locales, lundi 16 juillet.
#LeilaniEstatesEruption #KilaueaVolcano LATEST: @CivilDefenseHI now reporting 23 people were injured after a #lavaexplosion sent a #lavabomb flying into the air, which landed on a tour boat off #Kapoho; one reported fractured femur https://t.co/zWOvFhuNXk @HawaiiNewsNow #HINews pic.twitter.com/9B2gfdN4Rl
— Mileka Lincoln (@MilekaLincoln) 16 juillet 2018
Parmi les passagers du bateau touristique, dont le nombre total n'a pas été précisé, 13 ont été traités dans un hôpital local et dix n'ont subi que des blessures légères, soignées sur place à leur arrivée au port de Wailoa, expliquent les pompiers du comté de Hawaï.
Early Monday morning, 23 people on a lava tour boat were injured when an explosion at the ocean entry hurled lava bombs and debris onto their boat. 4 passengers taken by ambulance to the hospital, one seriously injured with a fractured femur. Most other injuries were superficial.
— COH Civil Defense (@CivilDefenseHI) 16 juillet 2018
Une explosion de lave a recouvert le toit du bateau
Quatre personnes ont dû être emmenées au centre médical par ambulance, dont une femme âgée d'une vingtaine d'années dans un état sérieux avec une fracture du fémur, à la suite de cet incident survenu au petit matin.
Les pompiers ont expliqué qu'une explosion de lave avait recouvert le toit du bateau et y avait creusé un large trou tandis que l'une des balustrades de l'embarcation a été endommagée, sans plus de précisions.
L'éruption du volcan Kilauea, l'un des plus actifs au monde, a déjà causé la destruction de centaines de maisons depuis le mois de mai. Il s'agit de l'un des cinq volcans que compte l'île de Hawaï, la plus grande de l'archipel.
Commentaires
Connectez-vous à votre compte franceinfo pour participer à la conversation.